?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Tour Pic Carlit - September 2011, Part IV

View to east from 'Pic Carlit' (2,921 m) on the lakes in the 'Désert et lacs du Carlit'. The bigger lake in the distance is 'Lac des Bouillouses', which I passed on the closest bank from left to right in the morning. Two other walkers also enjoy the breathtaking scenery on this clear (Satur)day.
Вид на восток с пика Карлит 'Pic Carlit' (2,921 m) на озера в "пустыне и озерах Карлит ".
Более крупное озеро на расстоянии - это 'Lac des Bouillouses', которое ы апрошел по самому ближнему длы аменя краю слева направо этим утром. Двое других покорителей вершин тоже под впечатлением захватывающей дух панорамы этим кристально прозрачным субботним утром.

DSCN2260





From 'Pic Carlit' (2,921 m) to east, almost the same picture. Note the small lake down at my feet where those guys took a dive to show off! On the forefront right the summit 'Tossal Colomer' (2,673 m).
С пика Карлит "Pic Carlit' (2,921 m) на восток - почти идентичное фото. Надо отметить маленькое озеро , в которое сиганули смелые парниши - естественно повыпендриваться ! Впереди вершина 'Tossal Colomer' (2,673 m).

DSCN2258


To west the small lake 'Etang des Fourats' (2,457 m) where I will look for a nice spot for a bivouac. The big lake is 'Etang de Lanoux' (2,150 m), with 'Puig de la Coma d'Or' (2,826 m) left and 'Puig Pedros' (2,842 m) right.
На запад к маленькому озеру 'Etang des Fourats' (2,457 m) где я буду искать подходящий пятачок для своего ночлега. Большое озеро - это 'Etang de Lanoux' (2,150 m), с Пуиг де ла КОма д ,Ор - 'Puig de la Coma d'Or' (2,826 m) слева и пик (пуиг) Педрос 'Puig Pedros' (2,842 m) справа.

DSCN2262


Day 7. On the HRP towards the pass 'Portella de Lanos' (2,468 m), view on 'Etang de Lanoux' to north. Some days ago I passed along the north side of this lake, and went up to the 'Portella de la Grava' 2,426 m), which can be seen just right of the peak in the middle of the picture, which is 'Puig de la Grava' (2,671 m).
День 7. На маршруте HRP в направлении перевала -пассажа 'Portella de Lanos' (2,468 m), вид на озеро 'Etang de Lanoux' на север. Несколько дней назад я прошел по северному берегу озера и поднялся к 'Portella de la Grava' 2,426 m), он виден как вершина немного направо от пика - в середине фото - это и есть пик де ла Грава - 'Puig de la Grava' (2,671 m).

DSCN2267

DSCN2268


From just after 'Portella de Lanos' (2,468 m) view to west on the ski slopes of 'Station de Porté-Puymorens' with 'Pic de Fontfreda' (2,738 m).
Снято сразу же после прохождения Портелья де Ланос 'Portella de Lanos' (2,468 m) вид на запад на лыжные спуски станции 'Station de Porté-Puymorens' с пиком 'Pic de Fontfreda' (2,738 m).

DSCN2269


'Rio del Cortal Rosso' is meandering through the valley between 'Serra de Fontviva' left and 'Cresta dels Llosers' right, still with view on 'Pic de Fontfreda' (2,738 m).
Река 'Rio del Cortal Rosso' серпантином бежит через долину между 'Serra de Fontviva' налево и 'Cresta dels Llosers' направо, все еще в фокусе вид на пик 'Pic de Fontfreda' (2,738 m).

DSCN2270


The now empty hut 'Cortal Rosso', a nice shelter in bad weather, with 'Puig de Fontviva' (2,673 m).
На сегодняшний день совсем пустой "хат" - убежище 'Cortal Rosso', прекрасное укрытие в плохую погоду с пиком 'Puig de Fontviva' (2,673 m).

DSCN2272


The village 'l'Hospitalet-près-l'Andorre' , where nowadays busy roads cross. When I asked a local for directions how to continue, he instructed me to cross the N22, and added: "But be carefull, they drive there like crazy!"

Деревня 'l'Hospitalet-près-l'Andorre' , где на сегодня пересечение дорог довольно оживленно. Когда я обратился к местному жителю за разьяснением пути - он сказал, что мне надо пересечь дорогу N22, и прибавил при этом : "будь осторожен ! они гоняют как сумасшедшие ! "

DSCN2277


Day 8. Early morning views to south on lake 'Barrage de Baldarquès' with again 'Pic de Fontfreda' (2,738 m) in distance.
День 8. Раннее утро - вид на юг на озере с 'Barrage de Baldarquès' и опять пик 'Pic de Fontfreda' (2,738 m) на расстоянии.

DSCN2279

DSCN2280


'Etang de Pédourrés' (2,165 m) with 'Porteille du Siscar' (2,440 m) to southwest.
Озеро 'Etang de Pédourrés' (2,165 m) с Портелье дю Сискар - 'Porteille du Siscar' (2,440 m) на югозапад.

DSCN2282


'Etang de Couart' (2,230 m) with 'Tosse de Pédourrés' (2,468 m) to east.
Озеро 'Etang de Couart' (2,230 m) с 'Tosse de Pédourrés' (2,468 m) на восток.

DSCN2286


'Etang de l'Albe' (2,350 m) from 'Port de l'Albe' (2,539 m), my entrance into 'Andorra'.
Озеро 'Etang de l'Albe' (2,350 m) с Порт де Альбе - 'Port de l'Albe' (2,539 m), это мой "вступление" в Андорру.

DSCN2292


'Estany de Juclar' (2,280 m) with 'Pic de la Tosa de Juclar' (2,696 m). The trail passes to the south in between the 2 lakes.
Озеро'Estany de Juclar' (2,280 m) с пиком 'Pic de la Tosa de Juclar' (2,696 m). Маршрут - тропинка пролегает между двумя озерами.

DSCN2298


'Refugio de Juclar' (2,294 m) on the southwest shore of 'Estany de Juclar' is now guarded.
Рефьюж - 'Refugio de Juclar' (2,294 m) на югозападе от озреа 'Estany de Juclar' на данный момент рефьюж ( гостинница, ангар , убежище ) охраняется.

DSCN2301



Bivouac at about 2,000 m. under 'Port de Fontargenta' or 'Port d'Incles' (2,260 m), a crossing into France. However, tomorrow I will continue further westwards through 'Andorra'.
Ночлег стоянка на высоте около 2,000 m. у подножия " Port de Fontargenta' или 'Port d'Incles' (2,260 m), это корридор во Францию , однако завтра я продолжаю далее на запад - через Андорру.

DSCN2302


Day 9. Horses everywhere, like here close to 'Refugio de Cabana Sorda'. Isn't he (or she) cute?
День 9. Лошади кругом везде. Как и ранее около o 'Refugio de Cabana Sorda'. ну не красавчик - ца?

DSCN2306


'Estany de Cabana Sorda' with 'Refugio de Cabana Sorda' (2,295 m) on the right and 'Pic d'Anrodat' (2,730 m) to north on the border with France. Note the low waterlevel, since workers of the electricity company are repairing the outflow of the lake. This was already indicated on a notice board I read yesterday in the 'Val d'Incles'.
Озеро 'Estany de Cabana Sorda' с рефьюжем 'Refugio de Cabana Sorda' (2,295 m) направо и пик 'Pic d'Anrodat' (2,730 m) на север на границе с Францией. Отметьте очень низкий уровень воды - всязи с ремонтными работами проводимыми электpoкомпанией - чинят открывающий шлюз. Это уже было зафиксировано на инфо-табло - который я видел вчера в долине 'Val d'Incles'.

DSCN2310


View from 'Serra de Cabana Sorda' at about 2,300 m. to east on small village 'Incles' (1,830 m) and valley of 'Riu de Juclar', from where I came yesterday.
Вид с 'Serra de Cabana Sorda' на высоте примерно 2,300 m. на восток на маленькую деревню 'Incles' (1,830 m) и долину 'Riu de Juclar', откуда я пришел вчера.

DSCN2311


To south down in the valley the ski resort 'Soldeu'.
На юг вниз по долине лыжного курорта 'Soldeu'.

DSCN2316

-Tour Pic Carlit, September 2011 - Part I

Tour Pic Carlit, September 2011 - Part II

-Tour Pic Carlit, September 2011 - Part III

-Tour Pic Carlit, September 2011 - Part IV

-Tour Pic Carlit, September 2011 - Part V

-Tour Pic Carlit, September 2011 - Part VI

-Tour Pic Carlit, September 2011 - Part VII

Comments

( 8 comments — Leave a comment )
donna_sol
Mar. 29th, 2012 06:16 am (UTC)
Там озеро с плотиной? невероятно
dichulya
Mar. 29th, 2012 09:04 pm (UTC)
Ой Соль - там они почти все с плотинами, это вопрос не только электроэнергии, но и орошения полей вниз по устьям рек - в прошлом году была жуткая засуха весной. Причем все плотины и шлюзы - частная собственность.
drunidda
Mar. 29th, 2012 10:31 am (UTC)
Прости за глупый вопрос: а что, лошадки кругом все дикие?
dichulya
Mar. 29th, 2012 11:08 am (UTC)
ну почему глупый ? - там кто как - они дичают конечно, без тренировок - те которые чисто на развод - полудикие. А есть те , которые после пастбищ - на работу, под седло или в коляски, или в спортивные школы. А есть лошади миллионеров - которых туда привозят в спец грузовиках , суперпородистые лошади - из Англии иногда везут , или из Италии - у них охраняемые пастбища с уникальной в мире травой , свежим воздухом и ключевой водой. Пансиен такой )) Потом их обратно..

Но черные принцы , и фр Першероны - там круглый год, но на зиму их сгоняют в долины пониже.
drunidda
Mar. 29th, 2012 10:11 pm (UTC)
А, спасибо. Очень интересно.
(Deleted comment)
dichulya
Mar. 29th, 2012 09:08 pm (UTC)
Ну говорю же - он тебя с радостью возьмет с собой : ты только начальнику наплети что-нибудь! а там и свинью на шкварки загоните ....

bubica1
Mar. 29th, 2012 02:51 pm (UTC)
Тань, а деревушка обитаема? или только летом?
dichulya
Mar. 29th, 2012 09:12 pm (UTC)
'l'Hospitalet-près-l'Andorre' - ?
да еще как - аж 146 жителей и даже зимой : зимой у них зимний спорт - лыжи и их вариации , рестораны , бутики - летом кэмпинги , рандоннэ, охрана природы, фермерство, апикультура- пчелы, даже ж-д есть!

(*вспомнила М Светина в фильме - но не знаю есть ли у них вокзал - тюрьма? )))

ха- в википедии сказали их жителей именуют : хоспиталусы ! хоспиталосами о как ! http://fr.wikipedia.org/wiki/L'Hospitalet-pr%C3%A8s-l'Andorre
( 8 comments — Leave a comment )

Profile

dichulya
dichulya

Latest Month

April 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner