?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

During the night and early morning I already heard some bells. When I got out the tent at 7.15 am I noticed I had visitors. In the meantime, the fog is still not completely gone at this time and altitude, but it seems that a nice day lays ahead.
Ночью и ранним утром я уже слышал звон колокольчиков. Кoгда я вышел из палатки в 7-15 утра, то сразу же заметил наличие визитеров. В это время туман уже почти рассеялся на этой высоте и все обещало очень даже хороший день с хорошей погодой....

DSCN1179

DSCN1176

DSCN1178

DSCN1177




Looking back southwest from my bivouac spot after I finished packing, 'Cabane de Bastan' becomes visible. 'Lac de l'Oule' (1,821 m), further down, is still in fog. The mountain in the middle of the picture is 'Soum de Monpelat' (2,474 m). Yesterday, I passed this summit on the south side, when I went over the 'Col d'Estoudou' (2,260 m), but I did not climb it because of the fog.
Оглядываясь назад в направлении югозапада - покидая место своей стоянки, после упаковки своего снаряжения. 'Cabane de Bastan' становится более видимой. Озеро 'Lac de l'Oule' (1,821 m), немного ниже все еще в тумане. Вершина по середине фото 'Soum de Monpelat' (2,474 m). Вчера я обошел эту гору с южной стороны , когда я переходил через перевал 'Col d'Estoudou' (2,260 m), но восхождения не сделал - из-за тумана.

DSCN1180


The spot where the GR10 turns to the south. To the north the route becomes GR10c into the direction of 'Lacs de Bastan'. The cow does not seem to be very interested, she even turns her ass to me.
Место где маршрут Гран Рандоннэ 10 - "GR10" поворачивает на юг. В направлении севера маршрут приобретает "подномер " "GR10c" в направлении озера 'Lacs de Bastan'. Корову это не сильно и волнует - она даже поворачивается ко мне своей ... .

DSCN1183


Dead trees present a sinister element to the beautiful scenery.
Погибшее дерево олицетворяет символ одиночества и реальности небытия в данном пейзаже.

DSCN1187


'Lac Inférieur de Bastan' (2,141 m) with 'Ramoun' and 'Pic de Néouvielle'.
Озеро 'Lac Inférieur de Bastan' (2,141 m) с "Рамун " - 'Ramoun' и Пиком де Неовьелль - 'Pic de Néouvielle'.

DSCN1195


'Lacs du Milieu de Bastan' (2,215 m) with 'Pic de Bastan' (2,715 m) to northnorthwest.
Озера - 'Lacs du Milieu de Bastan' (2,215 m) с Пиком де Бастан 'Pic de Bastan' (2,715 m) на северозападе.

DSCN1199


Same lake, but now to west, with a.o. 'Pic d'Estibère' (2,636 m).
Тоже озеро , но теперь на запад с Пиком де Эстибэр 'Pic d'Estibère' (2,636 m).

DSCN1203


'Lac Supérier de Bastan' (2,260 m) with 'Pic de Bastan d'Aulon' (2,721 m) and to the right 'Col de Bastan' (2,481 m).
Озеро 'Lac Supérier de Bastan' (2,260 m) с пиком де бастан д,Олон - 'Pic de Bastan d'Aulon' (2,721 m) и направо перевал 'Col de Bastan' (2,481 m).

DSCN1213


Again, since I cannot get enough of it, now with telelens, 'Ramoun' with 'Pic de Néouvielle' directly behind it.
Ну и снова ( никак не остановлюсь - не нащелкаю..сь ) - используя зумм линзы - 'Ramoun' с пиком де Неовиелль with 'Pic de Néouvielle' сразу за ним же.

DSCN1216


'Lacs de Bastanet' (2,197 m), inférieur, with 'Crête de Port Bielh'.
Озеро 'Lacs de Bastanet' (2,197 m), ниже с 'Crête de Port Bielh'

DSCN1218


'Lacs de Bastanet' (2,247 m), supérieur, with 'Pic de Cloutou' (2,565 m), to north.
Озеро 'Lacs de Bastanet' (2,197 m), выше с 'Pic de Cloutou' (2,565 m), на север .

DSCN1220


Looking back to south and southwest upon and over a big part of the 'Réserve Naturelle de Néouvielle'. The 'Lac d'Oule' is still covered with clouds.
Оглядываясь назад: на юг и на югозапад - великолепный обзор большей части заповедника 'Réserve Naturelle de Néouvielle'. Озеро 'Lac d'Oule'все еще скрыто среди облаков.

DSCN1228


To east, 'Lacs de Bastanet' (2,247 m), supérieur, with 'Pic de Bastan d'Aulon' (2,721 m).

DSCN1229


Cabane east of 'Laquets de Port Bielh' at about 2,200 m, unknown name, but made from real local building materials, with 'Pic de Gourget' (2,619 m) in west, and 'Col de Barèges' (2,469 m) north of it.
Кабанн ( убежище - ангар - лачуга, все, где можно переночевать или укрыться от непогоды ) на восток от "Laquets de Port Bielh' на высоте примерно 2,200 m, наименование сего здания неизвестно - на карте его нет, но построено из стройматерьялов местного происхождения, с пиком 'Pic de Gourget' (2,619 m) на западе и перевалом 'Col de Barèges' (2,469 m) на север от кабанн.

DSCN1232


For the last time, to southwest, 'Pic de Néouvielle', with 'Ramoun' to left. On the right the 'Brèche de Chausenque'(2,790 m), in the 'Crête d'Espade'.
И в последний раз - на югозапад - пик де Неовиьелль 'Pic de Néouvielle', с 'Ramoun' налево. Направо - брешь 'Brèche de Chausenque'(2,790 m), в 'Crête d'Espade'.

DSCN1237


To west, 'Lac de Bastan ou de Port Bielh' (2,285 m) with 'Pic d'Aygues Cluses' (2,620 m) and to the north (right) the col 'Hourquette Nère' (2,465 m), which I passed on day 2.
На запад озеро 'Lac de Bastan ou de Port Bielh' (2,285 m) с пиком 'Pic d'Aygues Cluses' (2,620 m) и на север (справа) перевал 'Hourquette Nère' (2,465 m), которыей я перешел во второй день похода.

DSCN1241


'Lac de la Hourquette' (2,405 m), to northeast, seen from final climb to 'Pic de Bastan' (2,715 m), which started at 'Col de Bastanet' (2,507 m).
Озеро "la Hourquette' (2,405 m), на северовосток, видимое с финального отрезка восхождения на на пик 'Pic de Bastan' (2,715 m), который я начал на перевале 'Col de Bastanet' (2,507 m).

DSCN1250


To the north, later in the afternoon, again low clouds. Therefore, I decide to start looking for a nice spot for a bivouac, here at altitude, while still above the clouds.
На север, позже пополудни, опять в низких облаках. Именно поэтому я решил искать место для следующего ночлега - здесь на высоте, пока еще с хорошей видимостью.

DSCN1254


Again, 'Lac de la Hourquette', now from the trail of GR10c, with 'Pic de Cloutou' (2,565 m) to northwest.
Опять озеро 'Lac de la Hourquette', теперь с маршрута Гран Рандоннэ 10с ( GR10c,) с пиком 'Pic de Cloutou' (2,565 m) на северозапад.

DSCN1255


Bivouac end of day 7, just south of some small nameless lakes, at about 2,370 m, with the 'Pic de Bastan' still visible in the south. A beautiful spot with sunshine till almost 9 pm, extremely pleasant after the dense fog the previous evening.
Стоянка на ночлег - конец 7 дня похода , на юг от группы безымянных озер, на высоте 2,370 m, с пиком 'Pic de Bastan' все еще видимым на юге. Красивейшее место для стоянки с под солнечными лучами после 9 часов вечера - особенно приятно после последнего вечера в густом тумане.

DSCN1265

DSCN1278


A serious leak in the watersupply to 'Refuge de Campana de Cloutou'.
Довольно серьезная пробоина в коммуникациях ресурса воды у 'Refuge de Campana de Cloutou'.

DSCN1287


At the west side of the barrage of the 'Réservoir des Laquets' (2,041 m) a helicopter brought 2 EDF technicians who disappeared into a small building with a high tension warning on the door.
У западной части плотины 'Réservoir des Laquets' (2,041 m) вертолет доставил 2 работников ЭДФ ( электрики ) которые исчезли внутри маленького строения с табличкой "высокое напряжение" на двери.

DSCN1301


Fred - Tour Néouvielle, June 2011 Part I

Fred - Tour Néouvielle, June 2011 Part II

Fred - Tour Néouvielle, June 2011 Part III

Fred - Tour Néouvielle, June 2011 Part IV

Fred - Tour Néouvielle, June 2011 Part V

Comments

( 2 comments — Leave a comment )
bubica1
Dec. 7th, 2011 03:01 pm (UTC)
Аааааааааааааа !!!!!!!!!!! Корова залезла на крышу палатки !!!!!! Щас провалится внутрь :))))))))))))))
dichulya
Dec. 7th, 2011 10:03 pm (UTC)
Лен ! ето горные коровы - диетиЦкие : а палатка из космичeских материалов !

( судя по ее цене, естественно - уверена, что космонавты летают в чем то более скромном ! ))
( 2 comments — Leave a comment )

Profile

dichulya
dichulya

Latest Month

April 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner